「退る」の読み方・画数・意味

読み

すさるしさる

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

後退する

「退る」の例文と使い方

日常会話
彼は危険を感じて、すぐに退った。
💡「退る」は「後退する」という意味で、物理的な移動だけでなく、状況から身を引く際にも使える。
ビジネス
プロジェクトが難航したため、一時的に計画から退ることにした。
💡ビジネスシーンでは、責任や役割から離れる際に使われることが多い。慎重に使用すること。
ニュース
政府は政策の一部を退る方針を発表した。
💡ニュースでは、政策や計画の変更を伝える際に使われることがある。客観的な表現として適切。
📝「退る」は「後退する」という意味で、類語に「撤退する」があるが、「撤退する」はより大規模な行動や組織的な後退を指すことが多い。

文脈別の「退る」の類義語・反対語

📝軍事・戦略
類義語
  • 撤退:戦線から離脱すること
  • 後退:前線を下がること
  • 退却:敵前から離れること
反対語
  • 進軍:前線に進むこと
  • 攻撃:敵に向かって進むこと
  • 突撃:敵陣に突入すること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 撤退:市場から離脱すること
  • 縮小:事業規模を減らすこと
  • 戦略的後退:一時的に規模を縮小すること
反対語
  • 拡大:事業規模を増やすこと
  • 進出:新市場に参入すること
  • 攻勢:積極的に市場を開拓すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「退る」は状況によっては消極的な印象を与えるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「退」

中国語発音

「退る」を中国語で発音:

ピンイン: tuì

英語での意味: draw back, back up

「退る」の英訳を追加

「退る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)