「賑恤」の読み方・画数・意味

読み

しんじゅつ

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

貧しい人々を救済すること

語源や由来

「賑恤」は、中国語に由来する語。「賑」は「救済する」、「恤」は「憐れむ・助ける」を意味し、困窮者を救済・援助することを指す。古代中国の文献で使用され、日本にも伝わった。

「賑恤」の例文と使い方

ニュース
政府は被災地への賑恤策を迅速に実施した。
💡ニュース記事や公式文書で使用する際は、客観的でフォーマルな表現を心がける。
ビジネス
当社はCSR活動の一環として、貧困地域への賑恤支援を行っています。
💡企業の社会的責任(CSR)に関連して使用する場合、具体的な活動内容を明示することが重要。
日常会話
昔の人は、困っている人を見たら賑恤の心で接していたんだよ。
💡日常会話で使用する際は、やや古風なニュアンスがあるため、相手の理解度に合わせて説明を加えると良い。
📝「賑恤」はやや古風な表現で、現代では「救済」や「支援」などの言葉がより一般的に使用される。類語との違いは、特に貧困や困窮状態にある人々に対する直接的な援助を指す点にある。

文脈別の「賑恤」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 救済:困っている人々を助けること
  • 支援:経済的・物質的な援助を提供すること
  • 慈善:貧しい人々への無償の援助
  • 救貧:貧困層を救うための活動
反対語
  • 放置:困っている人々を無視すること
  • 搾取:弱い立場の人々から利益を得ること
  • 冷淡:他人の苦しみに無関心な態度
  • 無視:困っている人々を見て見ぬふりすること
🏥医療・健康
類義語
  • 医療支援:医療サービスを提供して救済すること
  • 救護:緊急時に医療的援助を提供すること
  • 福祉:弱者の生活保障を支援すること
  • 救援:危機的状況にある人々を救うこと
反対語
  • 無治療:必要な医療を提供しないこと
  • 見捨てる:医療的支援を放棄すること
  • 放置:患者をそのままにしておくこと
  • 拒否:医療支援を断ること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 経済支援:経済的に困っている人を助けること
  • 資金援助:資金を提供して救済すること
  • 補助:財政的な支援を行うこと
  • 助成:事業や個人を援助すること
反対語
  • 搾取:労働者から不当に利益を得ること
  • 放置:経済的困窮を無視すること
  • 切り捨て:弱者を支援せずに切り離すこと
  • 無視:経済的問題に目を向けないこと
💡「賑恤」は主に公的な支援や慈善活動の文脈で使われるため、フォーマルな場面に適しています。日常会話では「支援」や「救済」といった言葉を使うと自然です。

各漢字の詳細

「賑」
「恤」

中国語発音

「賑恤」を中国語で発音:

ピンイン: zhèn xù

英語での意味: donate

「賑恤」の英訳を追加

「賑恤」の意味をさらに詳しく(外部サイト)