「買収」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
金品などで人を味方につけること
語源や由来
「買収」は、中国語の「買」(買う)と「収」(収める)からなる熟語で、企業や資産を金銭で手に入れることを意味する。日本語では明治時代以降、経済用語として定着した。語源は中国古典に遡り、古くから使用されていた。
「買収」の例文と使い方
ビジネス
競合企業を買収することで、市場シェアを拡大した。
ビジネス文脈では法的・倫理的な手続きを強調する必要がある。M&A(合併・買収)専門用語と併用すると自然。
政治
汚職事件で議員が業者から買収されていたことが発覚した。
否定的な文脈で使われることが多いため、客観的事実を述べる際は中立な表現を心がける。
日常会話
あの店は高級食材で客を買収しているみたいだね。
比喩的に使う場合は冗談交じりの表現になるため、相手との関係性に注意。
類語の「抱き込み」より計画性・意図性が強いニュアンス。英語の『bribery』(賄賂)とは異なり、必ずしも違法性を含まない点に注意。
文脈別の「買収」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「買収」は文脈によってネガティブな印象を与える場合があるため、状況に応じて「M&A」「資本提携」などより中立的な表現を使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「買」
- 「収」
中国語発音
「買収」を中国語で発音:
英語での意味: purchase, corruption, buy out, corrupt