「襤衣」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ぼろぼろの衣服
語源や由来
「襤衣」の語源は不明。漢字「襤」には「ぼろ」の意味があり、「衣」は衣服を指すが、具体的な由来は文献で確認できない。
「襤衣」の例文と使い方
文学・古典
彼は襤衣をまとったまま、寒風の中を歩き続けた。
古典文学や歴史的な文脈で使用すると効果的。現代語ではやや古風な印象を与えるため、対象読者を考慮する。
比喩的表現
長年の訴訟で財産を失い、今や彼の会社は襤衣同然だ。
比喩的に「荒廃した状態」を表現する際に使用可能。ただし直接的表現を避けたい場合に限定し、フォーマルな場では説明を補足する。
歴史解説
戦国時代の農民たちは、襤衣を着て過酷な労働に耐えていた。
歴史的事実を説明する際に具体性を出すのに有効。映像資料がある場合は視覚的補足と組み合わせると理解が深まる。
「ぼろぼろの衣服」を意味するが、現代では「ボロ服」「着古した服」などと言い換える方が自然。類語の「褴褛（らんる）」はより抽象的な劣化状態にも使える点で異なる。
各漢字の詳細
- 「襤」
- 「衣」
中国語発音
「襤衣」を中国語で発音：