「裂罅」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
裂罅は裂け目やひび割れ
語源や由来
「裂罅」は、「裂ける」と「罅(ひび)」の二語からなる。漢語としての「裂」は割れる意、「罅」はひび割れの意で、両者が組み合わさり「裂け目」や「ひび割れ」を意味する。語源の詳細は不明。
「裂罅」の例文と使い方
地質学
地震の影響で岩盤に大きな裂罅が生じた。
専門用語として使われるため、一般向けの説明では「ひび割れ」と言い換えると分かりやすい。
文学
二人の関係には修復できない裂罅が走っていた。
比喩表現として使う場合、読者が物理的な亀裂と混同しないよう文脈を明確にすること。
建築
コンクリート壁の裂罅をエポキシ樹脂で補修した。
「クラック」や「ひび」と同義だが、大規模な損傷を示すニュアンスがある。
「亀裂」よりも深刻な状態を暗示する古風な表現。現代では主に書き言葉で用いられる。
各漢字の詳細
- 「裂」
- 「罅」
中国語発音
「裂罅」を中国語で発音:
英語での意味: split