「表通」の読み方・画数・意味

読み

おもてどおり

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

表側の主要な通り

「表通」の例文と使い方

都市計画
この地区の表通は、商業施設が集中しているため、交通量が多い。
💡都市計画や地域開発の文脈で使用する際は、その通りが地域の中心的な役割を果たしていることを強調すると良い。
日常会話
駅から表通をまっすぐ進むと、大きな公園があります。
💡日常会話で使う際は、道案内や場所の説明に便利。具体的な目印と一緒に使うとわかりやすい。
観光
この街の表通は、歴史的な建物が並んでおり、観光客に人気です。
💡観光地の紹介で使う際は、その通りの特徴や魅力を具体的に説明すると効果的。
📝「表通」は「裏通」と対比されることがある。裏通は裏通りや小さな路地を指すのに対し、表通は主要な通りや大通りを指す。

文脈別の「表通」の類義語・反対語

📝都市計画・建築
類義語
反対語
  • 裏通り:表通りから外れた小道
  • 路地:狭くて目立たない小道
  • 細道:幅が狭く主要でない道
  • 脇道:主要道路から外れた道
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「表通」は都市の主要な通りを指すことが多いですが、文脈によっては比喩的に「目立つ場所」や「中心的な場」を指す場合もあります。

各漢字の詳細

「表」
「通」

中国語発音

「表通」を中国語で発音:

ピンイン: biǎo tōng

英語での意味: street

「表通」の英訳を追加

「表通」の意味をさらに詳しく(外部サイト)