「表われる」の読み方・画数・意味

読み

あらわれる

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

表面に現れる

「表われる」の例文と使い方

日常会話
彼の疲れが顔に表われていた。
💡感情や状態が外見に現れることを表現する際に使用します。
ビジネス
プロジェクトの進捗が報告書に表われている。
💡成果や問題が文書やデータに反映されていることを示す際に適しています。
ニュース
経済の不安が株価の下落に表われた。
💡社会的な現象や傾向が具体的な形で現れることを説明する際に使用します。
📝「表われる」は「現れる」と似ていますが、より具体的に表面化することを強調します。類語との違いを意識して使い分けると効果的です。

各漢字の詳細

「表」

中国語発音

「表われる」を中国語で発音:

ピンイン: biǎo

英語での意味: pop up, appear, emerge, come along, show, issue

「表われる」の英訳を追加

「表われる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)