「聡孝」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
賢くて親孝行
「聡孝」の例文と使い方
教育
彼は聡孝な子供で、学業成績も優秀で両親への感謝も忘れない。
教育的な文脈で使用する場合、知性と親孝行の両方を強調する表現として適切。ただし、やや古風な印象を与える可能性があるため、対象読者に注意。
家庭
聡孝な息子は、毎日祖母の介護を進んで手伝っている。
家族間の美徳を表現する際に有用。具体的な行動例と組み合わせると説得力が増す。
表彰式
本年度の聡孝賞は、地域の高齢者施設でボランティア活動を続ける学生に授与されました。
表彰や賞の名称として使用する場合は、事前に該当文化圏でこの表現が自然か確認が必要。中国語圏では一般的だが、日本語では稀な表現。
「聡明」と「孝行」を組み合わせた造語的な表現。日本語では一般的な四字熟語として認知度が低く、主に中国語圏で使用される傾向があるため、日本語で使用する場合は説明を伴うと良い。類語の「賢明」や「親孝行」と比べて、知性と孝行を同時に強調する点が特徴。
各漢字の詳細
- 「聡」
- 「孝」
中国語発音
「聡孝」を中国語で発音：