「相床」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
夫婦が同じベッドで寝ること
「相床」の例文と使い方
日常会話
夫婦げんかの後でも、相床で寝ることで自然と仲直りできることが多い。
夫婦の関係性を強調する文脈で使用すると効果的。ただし、プライバシーや文化差に配慮が必要。
医療・心理学
相床睡眠はストレスホルモンを減少させ、配偶者との絆を深める効果があるとの研究結果がある。
学術的な文脈では「同床睡眠」と言い換える場合もあるが、情緒的なニュアンスを残したい場合に本語を使用。
伝統文化
この地方では、相床を『縁結びの儀』として婚礼の翌日から義務づける風習があった。
歴史的・民俗学的な記述では、必ず出典となる典拠を明示することが望ましい。
「同衾（どうきん）」は文学的な表現で、よりフォーマルな場面に適する。現代語では「添い寝」とも言い換え可能だが、子供への行為にも使える点でニュアンスが異なる。
文脈別の「相床」の類義語・反対語
「相床」は夫婦の親密さを表す表現ですが、睡眠の質や健康上の理由で「別床」を選ぶ場合もあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「相」
- 「床」
中国語発音
「相床」を中国語で発音：