「死別」の読み方・画数・意味

読み

しべつ

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

配偶者や親しい人が亡くなること

「死別」の例文と使い方

日常会話
彼は最近、妻との死別を経験し、深い悲しみに暮れている。
💡死別は非常にデリケートな話題なので、相手の心情を考慮して使用することが重要です。
ニュース
地震の被害により、多くの家族が死別の悲しみに直面している。
💡ニュースでは客観的な事実を伝えるために使用されるが、感情的な表現を避けることが望ましい。
文学
彼女の詩には、死別の痛みが切々と綴られている。
💡文学的な文脈では、死別の感情を深く表現するために使用されるが、読者の感情に配慮することが重要です。
📝死別は、配偶者や親しい人が亡くなることを指すが、類語の「喪失」はより広い意味で使われる。死別は特に人間関係に焦点を当てた言葉である。

各漢字の詳細

「死」
「別」

中国語発音

「死別」を中国語で発音:

ピンイン: sǐ bié

英語での意味: loss, bereavement

「死別」の英訳を追加

「死別」の意味をさらに詳しく(外部サイト)