「歯剥き」の読み方・画数・意味

読み

はむき

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

歯を剥き出すこと

「歯剥き」の例文と使い方

日常会話
彼は怒るとすぐに歯剥きをする癖がある。
💡歯剥きは怒りや威嚇の表現として使われることが多いため、相手に不快感を与える可能性があることに注意。
文学作品
その男は歯剥きをしながら、不気味な笑みを浮かべた。
💡文学作品ではキャラクターの感情や性格を強調するために使われることがあるが、過度に使用すると陳腐な印象を与える可能性がある。
動物の行動
犬が歯剥きをして威嚇しているので、近づかない方がいい。
💡動物の行動を描写する際に使われるが、実際の動物の行動を正確に描写するためには、状況をよく観察することが重要。
📝「歯剥き」は主に怒りや威嚇の表現として使われるが、文脈によってはユーモラスな表現として使われることもある。類語として「歯をむき出す」があるが、より口語的で直接的な表現。

各漢字の詳細

「歯」
「剥」

中国語発音

「歯剥き」を中国語で発音:

ピンイン: chǐ bō

英語での意味: flattery

「歯剥き」の英訳を追加

「歯剥き」の意味をさらに詳しく(外部サイト)