「歔欷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
すすり泣くこと
語源や由来
「歔欷」は、中国古典文学に登場する語で、嘆きや悲しみを表す擬声語に由来する。具体的な語源は不明だが、古代中国の詩文や文献において、泣き声やため息を表現する際に用いられたことが確認されている。
「歔欷」の例文と使い方
文学作品
彼女は涙を流しながら、歔欷の声を漏らした。
文学作品や詩的な表現で使用すると、感情の深さを強調できます。日常会話ではあまり使われないため、適切な文脈を選びましょう。
歴史的描写
戦場で傷ついた兵士たちは、歔欷しながら互いを慰め合った。
歴史的な場面や深刻な状況を描写する際に使うと、情景がよりリアルに伝わります。ただし、現代の日常会話では不自然に感じられる可能性があります。
感情表現
彼は歔欷しながら、失った愛を語り始めた。
深い悲しみや後悔を表現する際に適しています。ただし、過度に使用すると大げさに感じられるため、節度を持って使うことが大切です。
「歔欷」は「すすり泣く」という意味で、特に深い悲しみや感動を表現する際に使われます。類語として「嗚咽」や「啜り泣き」がありますが、「歔欷」はより文学的で古風なニュアンスを持ちます。
文脈別の「歔欷」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「歔欷」は古典的な表現であり、現代では「すすり泣く」「泣きじゃくる」などの表現がより一般的です。文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「歔」
- 「欷」
中国語発音
「歔欷」を中国語で発音：