「新た」の読み方・画数・意味

読み

あらた

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

新しいさま

文脈別の「新た」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 新規:新しく始めること
  • 刷新:古いものを新しくすること
  • 革新:新しい方法を導入すること
  • 最新:最も新しい状態
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 斬新:非常に新しいアイデア
  • 前衛:伝統を打破する新しい表現
  • モダン:現代的で新しい
  • 革新的:新しい手法を取り入れた
反対語
💡「新た」はフォーマルな文書や改まった場面でよく使われますが、日常会話では「新しい」の方が自然です。文脈に応じて使い分けましょう。

各漢字の詳細

「新」

中国語発音

「新た」を中国語で発音:

ピンイン: xīn

英語での意味: fresh, new

「新た」の英訳を追加

「新た」の意味をさらに詳しく(外部サイト)