「据置」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
そのままの状態で放置すること
「据置」の例文と使い方
ビジネス
この問題は据置にして、優先度の高い案件から処理しましょう。
ビジネスでは「据置」を「一時保留」の意味で使うことが多い。明確な再開時期を示さない場合、誤解を招く可能性があるため、補足説明を加えると良い。
日常会話
洗濯物を据置にしていたら、部屋が散らかってしまった。
日常会話では「放置」に近いニュアンスで使われる。ネガティブな印象を与えやすいため、状況に応じて「少し置いておく」など柔らかい表現に言い換える配慮が望ましい。
法律・契約
当該条項は据置とするが、3ヶ月後に再協議する旨を付記した。
法律文書では「一時的に効力を停止する」という正式な意味を持つ。曖昧さを避けるため、必ず再開条件や期限を明記する必要がある。
「保留」は一時的に止める意思が明確な場合、「放置」は無関心なニュアンスが強いのに対し、「据置」は中立的だが長期化しやすい印象を与える。漢字表記（据え置き）と使い分ける場合、ひらがな交じりは口語的、漢字のみは格式ばった印象になる。
文脈別の「据置」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
日常会話・個人の決断
「据置」は状況によっては消極的と捉えられる場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「据置」を中国語で発音：
英語での意味： installment