「戯れ女」の読み方・画数・意味

読み

たわれめ

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

遊び女

「戯れ女」の例文と使い方

古典文学
彼女は戯れ女として描かれ、物語の重要な役割を担っている。
💡古典文学や歴史的な文脈で使用する際は、その時代背景を理解しておくことが重要です。
現代の比喩
彼女はいつも軽い態度で接するから、戯れ女だと思われている。
💡現代の比喩として使用する際は、相手の感情を考慮し、誤解を招かないように注意してください。
フィクション
その小説の主人公は、戯れ女として登場し、物語に深みを加えている。
💡フィクション作品で使用する際は、キャラクターの性格やストーリーに合った使い方を心がけてください。
📝「戯れ女」は、遊び女や軽い女性を指す言葉として使われることが多いが、現代ではあまり使われない古風な表現です。使用する際は文脈に注意し、誤解を招かないようにしましょう。類語には「浮気者」や「軽薄な女」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるため、適切に使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「戯」
「女」

中国語発音

「戯れ女」を中国語で発音:

ピンイン: hū nǚ

英語での意味: lady of pleasure

「戯れ女」の英訳を追加

「戯れ女」の意味をさらに詳しく(外部サイト)