「忍泣く」の読み方・画数・意味

読み

しのびなく

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

こっそり泣く

「忍泣く」の例文と使い方

日常会話
彼女は悲しみを隠して、忍泣きながら部屋を出て行った。
💡感情を表に出さずに泣く様子を表現する際に使用する。相手に気づかれないように泣くニュアンスを含む。
文学作品
彼は忍泣くことで、自分の弱さを見せまいとした。
💡登場人物の内面的な感情を描写する際に有効。読者に深い感情移入を促すことができる。
ニュース
災害現場では、多くの人々が忍泣きながら避難していた。
💡悲惨な状況下での人々の感情を伝える際に使用する。客観的な描写に適している。
📝「忍泣く」は「こっそり泣く」という意味で、感情を表に出さずに泣く様子を強調する。類語の「泣く」に比べて、より内面的で控えめなニュアンスを持つ。

各漢字の詳細

「忍」
「泣」

中国語発音

「忍泣く」を中国語で発音:

ピンイン: rěn qì

英語での意味: sob

「忍泣く」の英訳を追加

「忍泣く」の意味をさらに詳しく(外部サイト)