「形迹」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物事の表れや兆候
語源や由来
「形迹」は、中国語の「形」（姿・形）と「迹」（跡・痕跡）からなる複合語。人の外見や行動の痕跡を意味する。語源は古代中国の文献に遡り、具体的な由来は不明だが、両字の組み合わせで「外見や行動の特徴」を表すようになった。
「形迹」の例文と使い方
ビジネス
彼の行動には何か裏があるような形跡が見られる。
ビジネスシーンでは、相手の意図を探る際に「形跡」を使うことが多い。慎重に使用し、誤解を招かないように注意する。
日常会話
この部屋には誰かがいた形跡があるね。
日常会話では、物事の痕跡や兆候を指す際に使う。具体的な状況を説明する際に役立つ。
ニュース
事件現場には犯人が逃走した形跡が残されていた。
ニュースでは、事件や事故の状況を説明する際に「形跡」を使うことが多い。客観的な事実を伝えるために適している。
「形跡」は「痕跡」や「兆候」と似ているが、より具体的な物事の表れを指す場合に使われる。類語との使い分けに注意する。
文脈別の「形迹」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
学術・研究
「形迹」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「兆候」や「痕跡」などより平易な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「形」
- 「迹」
中国語発音
「形迹」を中国語で発音：