「弾き返す」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
演奏して返答する、またはボールを打ち返す
「弾き返す」の例文と使い方
音楽
彼はピアノでメロディを弾き返し、即興のデュエットを楽しんだ。
音楽の文脈では、相手の演奏に応答する意味で使われる。即興性が重要。
スポーツ
テニスの試合で、彼は強烈なサーブを巧みに弾き返した。
スポーツでは、ボールを打ち返す動作を指す。タイミングと正確さが鍵。
日常会話
彼女の冗談を軽く弾き返し、会話が盛り上がった。
会話では、相手の発言に機転を利かせて返す意味で使われる。ユーモアが重要。
「弾き返す」は、物理的な動作だけでなく、言葉や音楽など抽象的なものにも適用される。類語「返す」よりも、応答や反応のニュアンスが強い。
各漢字の詳細
中国語発音
「弾き返す」を中国語で発音：
英語での意味： fight off