「幽閉」の読み方・画数・意味

読み

ゆうへい

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

閉じ込めて自由を奪うこと

語源や由来

「幽閉」は、中国語の「幽閉」に由来し、古代中国で使われた言葉。元々は「幽」が「隠す」、「閉」が「閉じる」を意味し、人を隠して閉じ込めることを指した。日本では中世以降、特に女性を部屋に閉じ込めることを意味するようになった。

「幽閉」の例文と使い方

日常会話
彼は長い間、自分の部屋に幽閉されていた。
💡日常会話では、物理的な閉じ込めだけでなく、心理的な閉じ込めを表現する際にも使用できる。
ニュース
誘拐された子供が数日間、倉庫に幽閉されていたことが判明した。
💡ニュースでは、事件や事故の状況を説明する際に使用されることが多い。事実を正確に伝えるために、具体的な場所や期間を明記することが重要。
文学
彼女は心の奥底に幽閉された記憶を思い出した。
💡文学的な表現では、比喩的に使用されることが多い。感情や記憶を閉じ込める様子を描写する際に効果的。
📝「幽閉」は物理的な閉じ込めだけでなく、心理的な閉じ込めも表現できる点が特徴。類語の「監禁」は物理的な閉じ込めに限定されることが多い。

文脈別の「幽閉」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 監禁:物理的に自由を奪うこと
  • 拘束:行動の自由を制限すること
  • 隔離:外部から遮断すること
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 軟禁:行動を監視下に置くこと
  • 弾圧:力で抑圧すること
  • 検閲:情報を制限すること
反対語
  • 自由化:制限を撤廃すること
  • 解放:抑圧から開放すること
  • 民主化:自由な権利を与えること
💡「幽閉」は強制的なニュアンスが強いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「幽」
「閉」

中国語発音

「幽閉」を中国語で発音:

ピンイン: yōu bì

英語での意味: imprisonment, remand, detain, prison house, confinement

「幽閉」の英訳を追加

「幽閉」の意味をさらに詳しく(外部サイト)