「巡合」の読み方・画数・意味

読み

めぐりあわせ

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

めぐりあうこと

語源や由来

巡りと合うを組み合わせた表現

「巡合」の例文と使い方

文学・詩歌
運命の巡り合いが二人を結びつけた。
💡詩的な表現や運命的な出会いを強調する際に適しています。
ビジネス
異業種交流会で有益な人脈と巡り合えた。
💡フォーマルな場では「出会う」より改まった印象を与えます。
日常会話
駅で偶然昔の友人と巡り合って驚いたよ。
💡カジュアルな会話では「ばったり会う」などと言い換えることも可能です。
ニュース
被災地支援を通じて、互いに助け合う人々の巡り合いが生まれている。
💡社会的な結びつきを報道する際に効果的です。
📝「出会う」より偶然性や運命的なニュアンスが強い。類語に「邂逅」があるが、こちらはより格式ばった表現。

各漢字の詳細

「巡」
「合」

中国語発音

「巡合」を中国語で発音:

ピンイン: xún hé

英語での意味: coincidence, destiny, hazard, lot

「巡合」の英訳を追加

「巡合」の意味をさらに詳しく(外部サイト)