「媚羞」の読み方・画数・意味

読み

びしゅう

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

媚びて恥じること

「媚羞」の例文と使い方

日常会話
彼女は彼の前で媚羞の表情を見せた。
💡日常会話で使用する際は、相手との関係性を考慮し、適切な場面で使うようにしましょう。
文学
その小説の主人公は、媚羞の態度をとりながらも内面では強い意志を持っていた。
💡文学的な表現として使う場合、キャラクターの心理描写を深めるために効果的です。
ビジネス
取引先の前で媚羞の態度をとることは、プロフェッショナルな印象を与えない。
💡ビジネスシーンでは、媚羞の態度は信頼性を損なう可能性があるため、注意が必要です。
📝「媚羞」は、媚びて恥じることを意味するが、類語の「媚態」とは異なり、恥じるニュアンスが含まれている点に注意。

文脈別の「媚羞」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 豪快:大胆で派手な様子
  • 露骨:隠さず表に出すこと
  • 奔放:自由で無遠慮な様子
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 恭順:へりくだって従うこと
  • 卑屈:必要以上にへつらうこと
  • 追従:相手に合わせて調子を合わせること
反対語
  • 毅然:意志が強くしっかりしている様子
  • 反抗:逆らうこと
  • 自立:他に頼らないこと
💡「媚羞」はやや古風な表現で、現代では「照れ隠し」や「はにかみ」などの方が自然に使われます。文脈に応じて適切な語を選びましょう。

各漢字の詳細

「媚」
「羞」

中国語発音

「媚羞」を中国語で発音:

ピンイン: mèi xiū

「媚羞」の意味をさらに詳しく(外部サイト)