「天警」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
天からの警告
「天警」の例文と使い方
ニュース
異常気象は天警と捉え、環境対策を急ぐべきだ。
深刻な自然現象や社会問題を比喩的に表現する際に使用。センセーショナルになりすぎないよう文脈を明確に。
小説・比喩表現
彼の死は、我々への天警のように響いた。
文学的表現として有効だが、宗教的ニュアンスを含むため対象読者に配慮が必要。
スピリチュアル
占い師は『この夢は天警です』と告げた。
オカルト的な文脈で使われることが多いため、信頼性を重視する場面では避ける。
「天罰」より客観的な警告のニュアンス。中国語の「天警 (tiānjǐng)」とは異なり、日本語では主に比喩的表現として定着。
文脈別の「天警」の類義語・反対語
政治・外交・社会
日常会話・個人の決断
「天警」は比喩的な表現であり、文脈によっては大げさに受け取られる場合があるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「天」
- 「警」
中国語発音
「天警」を中国語で発音：