「啖唾」の読み方・画数・意味

読み

たんつば

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

つばを飲み込むこと

「啖唾」の例文と使い方

日常会話
緊張してしまい、何度も啖唾を飲み込んだ。
💡緊張や不安を表現する際に使えるが、やや古風な表現なので、若い世代には馴染みがない場合もある。
文学作品
彼は啖唾を飲み込みながら、重い決断を下した。
💡文学作品や詩的な表現で使われることが多い。日常会話よりもフォーマルな場面で適している。
医療・健康
喉の痛みで啖唾を飲み込むのも辛い。
💡医療や健康に関する説明で使われることがあるが、専門用語ではないため、一般の人にも理解しやすい。
📝「啖唾」は「つばを飲み込む」という意味で、緊張や苦痛を表現する際に使われる。類語として「唾液を飲み込む」があるが、「啖唾」の方がやや古風で文学的なニュアンスが強い。

文脈別の「啖唾」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 吐出:飲み込まずに吐き出す
  • 喀痰:痰を排出すること
  • 嘔吐:胃内容物を吐くこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 我慢:感情を抑えること
  • 自制:自分をコントロールする
  • 耐える:不快感に耐える
反対語
  • 爆発:感情を一気に表す
  • 吐露:思いを打ち明ける
  • 解放:感情を放出する
🎨芸術・文化
類義語
  • 含蓄:深い意味を含む
  • 内包:内部に保持する
  • 沈黙:言葉を発しない
反対語
💡「啖唾」は生理的行為と比喩的用法の両方で使われるため、文脈に応じて適切な表現を選択しましょう。

各漢字の詳細

「啖」
「唾」

中国語発音

「啖唾」を中国語で発音:

ピンイン: dàn tuò

「啖唾」の意味をさらに詳しく(外部サイト)