「呷上」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
酒を飲んで上機嫌になること
「呷上」の例文と使い方
日常会話
昨日は久しぶりに友人と呷上して、楽しい時間を過ごした。
カジュアルな場面で使えるが、やや古風な表現なので、若い世代には通じない可能性がある。
飲食店のメニュー
当店の名物「呷上セット」は、日本酒と肴の組み合わせが好評です。
お酒を提供する店舗でユニークな表現として使えるが、意味が伝わらない客もいるため注釈を添えると親切。
文学・小説
彼は一杯呷上するたびに、昔の思い出を語り始めた。
情緒的な描写に適しているが、現代の作品では使いすぎると古臭く感じられるので注意。
「酔う」や「上機嫌になる」よりも、酒を飲む行為そのものとその結果を同時に表現する点が特徴。類語の「酒盛り」は複数人での賑やかな飲み会を指す傾向がある。
各漢字の詳細
- 「呷」
- 「上」
中国語発音
「呷上」を中国語で発音：