「吐出し」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
吐き出すこと
「吐出し」の例文と使い方
日常会話
食べ過ぎて気分が悪くなったので、トイレで吐き出してしまった。
「吐き出す」は物理的に中身を外に出す行為を指す。体調不良の際に使うことが多いが、やや直接的表現なので、相手に配慮が必要な場面では「戻してしまった」など婉曲表現も検討する。
ビジネス（比喩的表現）
会議で長年ため込んだ不満を吐き出したら、チームの空気がすっきりした。
感情や意見を解放する比喩として使えるが、ネガティブな内容を含むため、タイミングと表現方法（「率直に共有する」など前置き）に注意。
環境問題
工場が有害物質を川に吐き出していることが問題視されている。
環境汚染の文脈では強い非難のニュアンスを持つ。客観的事実を述べる場合でも「排出」など中立語との使い分けが重要。
「嘔吐」は医学的表現、「ゲロ」は俗語で、いずれも「吐き出す」より限定された用法。比喩的用法（本音を吐き出す）は口語的だが、書き言葉では「表明する」「発散する」など言い換え可能。
各漢字の詳細
中国語発音
「吐出し」を中国語で発音：