「合わせる」の読み方・画数・意味

読み

あわせる

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

二つ以上のものを一つにすること

「合わせる」の例文と使い方

日常会話
二人のスケジュールを合わせるのが大変だった。
💡「合わせる」は時間や予定を調整する際によく使われる。相手の都合を尊重するニュアンスを含むため、丁寧な表現と組み合わせると良い。
ビジネス
両社の意見を合わせて新プロジェクトを立ち上げた。
💡複数の意見やデータを統合する意味で使用する。フォーマルな場では「調整する」「整合させる」と言い換えることも検討する。
音楽
チューナーでギターの音を合わせる
💡楽器の調律や音程調整の文脈で使われる。専門用語では「チューニング」とも言い換え可能。
料理
味を合わせるために塩を少し加えた。
💡調味や風味の調整を指す。ニュアンスとして「整える」に近いが、複数の要素を調和させる意味が強い。
📝「合わせる」は物理的/抽象的なものを統合する広範な用途を持つ。類語の「調和させる」は美的バランス、「統一する」は画一化のニュアンスが強い。

各漢字の詳細

「合」

中国語発音

「合わせる」を中国語で発音:

ピンイン: hé

英語での意味: twin, combine, adapt, commix, set, intermix, fit

「合わせる」の英訳を追加

「合わせる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)