「再燃」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
再び燃え上がること
「再燃」の例文と使い方
スポーツ
負傷から回復した選手が再燃し、見事なプレーでチームを勝利に導いた。
スポーツ選手の復活や意欲の回復に使うと効果的
ビジネス
一度収束したプロジェクトが予算問題で再燃する可能性がある。
ネガティブな事象の再発の場合、慎重な表現が必要
恋愛
10年ぶりに元カレと再会し、想いが再燃してしまった。
感情の高まりを強調する際に適切
災害
鎮火したと思われた山火事が強風で再燃した。
物理的な火災と比喩表現の両方で使用可能
「復活」「再発」より情熱的なニュアンス。物理的/比喩的両方に使えるが、文脈で意味が大きく変わるため注意
文脈別の「再燃」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
スポーツ・競技
「再燃」は、一度衰えたものが再び勢いを取り戻す様子を表す際に使いますが、文脈によってはネガティブな意味(例:病気の再発)にもなるため、注意が必要です。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「再燃」を中国語で発音:
英語での意味: resurface, resurgence, rekindle, revival, resuscitation