「來任」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
新しい任務に就くこと
「來任」の例文と使い方
ビジネス
彼は来月から新しい部署に来任し、プロジェクトリーダーを務めることになった。
フォーマルな場で使用可能だが、一般的には「着任」がより自然。意図的な古風な表現や詩的な文脈以外では注意が必要。
公的機関
大使の来任に際し、現地メディアが歓迎の意向を表明した。
外交文書など格式を要する場面で「着任」の代替として使用可能だが、事前に組織内の用語基準を確認すべき。
歴史小説
藩主の来任を祝い、城下では三日三晩の祭りが行われた。
時代考証に注意。江戸期の公文書では「来着」が多用されるため、創作内で使う場合は意図的な文語的表現として位置付ける。
「来任」は「着任」の古風な表現。現代では法令用語(例:外交関係ウィーン条約)や伝統組織で残るが、通常は「赴任」「就任」が適切。読みは「ライニン」より「ライジン」の方が原義(来たるべき任務)に近い。
各漢字の詳細
中国語発音
「來任」を中国語で発音: