「令息」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人の息子を敬って言う言葉
語源や由来
「令息」は、中国語の「令郎」に由来する。日本語では、他人の息子を敬って呼ぶ言葉として使われる。「令」は尊敬を表す接頭辞で、「息」は息子を意味する。この言葉は、中国の古典文学や書簡で用いられ、日本にも伝わった。
「令息」の例文と使い方
ビジネス
社長の令息が新プロジェクトのリーダーに就任されました。
ビジネスシーンでは、相手の息子を敬う際に使用すると丁寧な印象を与えます。ただし、相手との関係性や場面に応じて使い分けることが重要です。
日常会話
お隣の令息が大学に合格されたそうで、おめでたいことですね。
日常会話では、相手の息子に対して敬意を表す際に使用できますが、過度にフォーマルな印象を与える場合もあるので、相手との距離感に注意しましょう。
ニュース
著名な政治家の令息が新たな政策を提言し、注目を集めています。
ニュース記事では、公人の息子を紹介する際に使用すると、敬意を込めた表現になります。ただし、中立性を保つため、過度に敬語を使いすぎないように注意が必要です。
「令息」は「他人の息子を敬って言う言葉」であり、類語として「ご子息」がありますが、「令息」の方がよりフォーマルで丁寧な印象を与えます。使用する際は、相手との関係性や場面に応じて適切に使い分けることが重要です。
文脈別の「令息」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「令息」はやや古風で格式ばった表現なので、場面に応じてより親しみやすい言葉を使うことも検討しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「令息」を中国語で発音：
英語での意味： son