「仙澤」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
仙人が住むような霊的な沢
「仙澤」の例文と使い方
文学・詩歌
深山の奥にひっそりとたたずむ仙澤は、まるで別世界のようだった。
幻想的な風景描写に適しているが、日常会話ではほぼ使用されない。読者に神秘的な印象を与えたい場合に限定すべき。
ゲーム・ファンタジー設定
「この仙澤の水を飲めば、一時的に魔力が回復する」と村の古老が教えてくれた。
ファンタジー世界観の構築に有効だが、説明なしで使用すると意味が伝わりにくい。事前に世界観設定を提示する必要がある。
観光案内(温泉地など)
当温泉は仙澤と称されるように、古くから修験者たちの霊場として知られております。
由緒ある温泉地の宣伝文句として有効だが、若年層には理解されにくい可能性がある。補足説明を添えると良い。
「霊泉」「神泉」など類似語と比べると道教的なニュアンスが強く、中国風の雰囲気を出したい場合に適する。現代日本語ではほぼ使用されない雅語的表現である。
各漢字の詳細
中国語発音
「仙澤」を中国語で発音: