......
伊東静雄 「わがひとに与ふる哀歌」
...皆んなの面前で侵して見せる...
伊藤野枝 「嫁泥棒譚」
...二十面相の面前で二―三度ヒラヒラさせてから...
江戸川乱歩 「怪人二十面相」
...雑誌社の編輯員(へんしゅういん)の面前で...
太宰治 「東京八景」
...そうして気の毒千万にも傍聴席の妻君の面前で...
寺田寅彦 「初冬の日記から」
...大公の面前で、怒りたって指揮棒を投げすて、激しい急(せ)き込んだ声で楽員のだれかを詰問しながら、気でも狂ったように足を踏み鳴らした...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...みんなの面前で復活祭のころ渡した時計の代の十ターレルを大聲で催促したために...
アネッテ・フォン・ドロステ=ヒュルスホフ Annette von Droste=Hulshoff 番匠谷英一訳 「ユダヤ人のブナの木」
...与八の面前でひろげ...
中里介山 「大菩薩峠」
...公衆の面前でおこなわれる...
服部之総 「せいばい」
...「文学的良心を代償としても経営の繁栄をはかる以外に生存の道がないという鉄則がわれ/\の面前でうち樹てられたようである」といっています...
原民喜 「惨めな文学的環境」
...此處にゐる人々の面前で...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...いま面前で言ったように評価されますよ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...そして更衣所の中でも、それからすっかり身支度をして、水浴小屋を出かけた時にも、おれの心臓は、正におれ自身が、ヤッペかド・エスコバアルかどっちかと、公衆の面前で、大変な条件のもとに、なぐり合いをしにでも行くように、どきどきしていた...
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「なぐり合い」
...公衆の面前で、一定の人間を、これでもか、これでもか、というふうにあつかったことは、直接そういう目にあうものを極度に苦しめたばかりでなく、ある距離をもってそのぐるりをかこみ、その光景を目撃している、より多数の、より不安定な条件におかれているものの精神を毒することはおびただしかった...
宮本百合子 「ある回想から」
...自分の面前でしたたかに鞭うたせた...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...即座に、両親の面前で、同時に、姉のエルネスチイヌと兄貴のフェリックスの羨(うらや)ましそうな眼つき(だが、何人(なんびと)もすべてのものを得るわけには行かぬ)を後(しり)えに、一服喫(す)おうと思う...
ルナアル Jules Renard 岸田国士訳 「にんじん」
...信長の面前でキリスト教との討論をやらせて頂きたい...
和辻哲郎 「鎖国」
...曽て信長の面前でフロイスと日乗とが激論し...
和辻哲郎 「鎖国」
便利!手書き漢字入力検索