...わしは寝床の上を見るのに忍びないので跪いたまゝ「死者の為の讃美歌」を誦し始めた...
テオフィル・ゴーチエ Theophile Gautier 芥川龍之介訳 「クラリモンド」
...堀尾が戻って来て跪(ひざまず)くと...
谷崎潤一郎 「聞書抄」
...彼は地上に跪(ひざまず)いて...
谷崎潤一郎 「少将滋幹の母」
...ぺったりそこへ跪(ひざまず)いて歎願(たんがん)するように私の顔を仰ぎ視ました...
谷崎潤一郎 「痴人の愛」
...彼の恐怖は前よりもどんなに大きかったことであろう!スクルージはいきなり跪いて...
ディッケンス Dickens 森田草平訳 「クリスマス・カロル」
...男たちの中には、跪いて、両手を合せて掬(すく)って、その葡萄酒が指の間からすっかりこぼれてしまわないうちに、自分で啜ったり、自分の肩の上に身を屈めている女たちにも啜らせてやろうとしたりする者もあった...
チャールズ・ディッケンズ 佐々木直次郎訳 「二都物語」
...彼の娘は彼の前に跪いて...
チャールズ・ディッケンズ 佐々木直次郎訳 「二都物語」
...」少女は跪くために...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「緋のエチュード」
...涙を流しながら彼女の前に跪くかも知れないし……...
豊島与志雄 「道化役」
...壁に取り付けた書棚と祈祷の時跪(ひざまづ)く台とがあるばかりである...
レオ・トルストイ Lev Nikolaevich Tolstoi 森林太郎訳 「パアテル・セルギウス」
...ムク犬が来て跪(かしこ)まる...
中里介山 「大菩薩峠」
...ちょこなんと跪(かしこ)まり...
中里介山 「大菩薩峠」
...彼らは自然が彼らの前にもたらした恐るべき復讐(ふくしゅう)の下(もと)に戦(おのの)きながら跪(ひざま)ずいた...
夏目漱石 「門」
...新疆が遠からずして露国の膝下に拝跪するにいたるの日あるべきは...
日野強 「新疆所感」
...見たものはみんな地に跪(ひざまず)いた...
フィオナ・マクラウド Fiona Macleod 松村みね子訳 「髪あかきダフウト」
...ファウスト先ず跪(ひざまず)かせて...
Johann Wolfgang von Goethe 森鴎外訳 「ファウスト」
...彼はその三脚台の下に跪(ひざまず)いて教えを乞うた者に向って...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...自然の前に拝跪する心持ちのほかに...
和辻哲郎 「院展遠望」
便利!手書き漢字入力検索