例文・使い方一覧でみる「訳ない」の意味
スポンサーリンク...万一山田さんの奥さんに不自由な思いをさせては申訳ない... 
石川欣一 「山を思う」
...私としては誠に御申訳ないと自責しているのである...
石原莞爾 「戦争史大観」
...先生に対して申訳ない――申訳ないらしい）と丘助手は一生懸命に理解しようと...
海野十三 「キド効果」
...雨の日など、折角（せっかく）ターキーが送ったブロマイドが泥だらけじゃ、申訳ない...
海野十三 「発明小僧」
...「なあに訳ないや...
江戸川乱歩 「赤い部屋」
...申し訳ない想いだった...
高見順 「如何なる星の下に」
...僕の愛が入り用だったんです？」「申し訳ないわ...
ツルゲーネフ 神西清訳 「はつ恋」
...「申し訳ない...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 三上於菟吉訳 「ライギット・パズル」
...車引でも雇えば訳ないじゃないかと聞いて見たのです...
夏目漱石 「野分」
...質素な式で」「もうすこしあとよ、申し訳ないけど、急がせないで...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「王冠の重み」
...あからさまで申し訳ない」変人が論争をあきらめた...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「ギルレイ」
...「申し訳ないが、しばらく中座する...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部秘話」
...申し訳ないが、明日まで待ってくれないか...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...迷惑をかけて申し訳ないな...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...まことに申訳ないが勘弁してもらいたい」「ちえッ」若者は眼を三角にして...
山本周五郎 「赤ひげ診療譚」
...『遅くなって申し訳ない』『待ちかねたり...
吉川英治 「新編忠臣蔵」
...序（ついで）といっては申し訳ないが...
吉川英治 「随筆 宮本武蔵」
...お千絵様との仲をおとりもちしたのが申し訳ないと...
吉川英治 「鳴門秘帖」
便利！手書き漢字入力検索