...わづかにそれと見分けられるばかりだが...
アーヴィング 高垣松雄訳 「驛傳馬車」
...朧(おぼろ)げには人の顔が見分けられるほどだったと申します...
芥川龍之介 「邪宗門」
...物の形が見分けられる様に思われた...
江戸川乱歩 「悪霊」
...月の光でも見分けられる程...
江戸川乱歩 「疑惑」
...それと見分けられるものはただ...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...かすかにそれと見分けられる...
豊島与志雄 「地水火風空」
...紙の帽子でそれと見分けられる印刷職工...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...周囲の木々の梢の色もうっすらと見分けられる頃だったから...
中島敦 「虎狩」
...やつと見分けられる...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...タングルウッドにこもる子供達の目に見分けられることもあった...
ナサニエル・ホーソン Nathaniel Hawthorne 三宅幾三郎訳 「ワンダ・ブック――少年・少女のために――」
...見分けられるほど大きくなるのを待つのであった...
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
...木が一本一本見分けられる...
シュミットボン Willhelm Schmidt-Bonn 森鴎外訳 「鴉」
...よほど遠くからでも見分けられるほどの...
柳田國男 「野草雑記・野鳥雑記」
...どうしてそのお父さんの讐仇(かたき)の顔を見分けられるのでしょう」「それが又奇抜なんです...
夢野久作 「復讐」
...黒々とした峰々を見分けられるようになると...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...大河の跡は幅の広い凹んだ線として見分けられるようだったが...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...都会の無数の女の中に混ぜこんでも直ぐに見分けられると思っていた...
蘭郁二郎 「植物人間」
...赤い封蝋(ふうろう)と青い封蝋をちゃんと見分けられるしね...
ルナアル Jules Renard 岸田国士訳 「にんじん」
便利!手書き漢字入力検索