...豐富華麗なる生活を夢みるだけの自由は許されてゐるのである...
阿部次郎 「三太郎の日記 第一」
...……絢爛たる廃墟! 華麗なる庭!夢に夢見る心地というのはまったくこれを指すのであろう...
橘外男 「ウニデス潮流の彼方」
...今眼前に迫ってきた海図にさえ載らぬこんな未開の土地とも覚えぬ宏壮華麗なる市街地を指して粛々たる行進を続けたのであったが...
橘外男 「ウニデス潮流の彼方」
...この華麗なる都会風景に...
橘外男 「ウニデス潮流の彼方」
...描くことだってできそうだ――いやいやカンバスの上じゃない――華麗なる虹の姿よりもさらに素晴らしい陰影が...
R.W. チェンバース R.W. Chambers The Creative CAT 訳 「四風の街」
... 660氈と被覆と華麗なる麻布とを之に備ふれば...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...船尾のかたへ華麗なる武具を肩のへ投げ懸けし兄――大王を見出して其到着を喜ばる...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...すぐに手早く華麗なる武具剥ぎとりぬ...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...サルペードーンの華麗なる武具返すべく...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
... 185アキルリュウスの華麗なる鎧わが身に着くる迄...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...さはれ汝と華麗なる兵車に乘るを得べからず...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...而して壁に添ひ乍ら先に起ちたる華麗なる其の席の上...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...華麗なる火刑の庭におぞましき異教の者の焼かれたる恐ろしい宗教裁判のときのことを扱ったものなんだ...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...『華麗なる火刑の庭』で...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...自らおさえかねる能弁が華麗なる文句のうちにあふれ出て...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...ここは「ニース突堤遊楽館(カジノ・ド・ラ・ジュテ・ド・ニース)」の華麗なる海上大食堂...
久生十蘭 「ノンシャラン道中記」
...東洋から今しがた帰国した華麗なる軍人だ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「くちなしの花」
...雑駁に積みたる華麗なる舟...
Johann Wolfgang von Goethe 森鴎外訳 「ファウスト」
便利!手書き漢字入力検索