...それは樫の木の荒削りで...
ワシントン・アーヴィング Washington Irving 吉田甲子太郎訳 「ウェストミンスター寺院」
...すると荒削りの山の肌が...
芥川龍之介 「槍ヶ嶽紀行」
...それで秀吉が荒削りに日本の統一を完成し...
石原莞爾 「最終戦争論」
...前者に比べると荒削りではあるが活き活きした生気に富んでおる...
内田魯庵 「二葉亭四迷の一生」
...それはもとより粗雜な、荒削りの、純然たる本能的共産主義ではあつたが、それでもその主張はよく急所に當つて、勞働階級の間に有力となり、フランスのカベー、ドイツのワイトリングのやうな、空想的共産主義を産出してゐた...
堺利彦訳 幸徳秋水訳 「共産黨宣言」
...荒削りのやうな相貌に見とれてゐるらしかつた...
薄田泣菫 「茶話」
...身体にも心にも荒削りだが力が満ちていた...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 三上於菟吉訳 「グローリア・スコット号」
...生来の粗暴さと荒削りの田舎者めいたやや辛辣(しんらつ)な調子とを...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...しかもそれが荒削りの状態のままですぐに変形させられています...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...四角が荒削りの四本の木の足がついていた...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...荒削りの松板に直(ぢか)に坐っている上にあっちこっちにぶっつけるもんだから頭じゅう瘤(こぶ)だらけ...
久生十蘭 「顎十郎捕物帳」
...恐ろしく頑丈で荒削りに出来ていた...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogolj(Николай Васильевич Гоголь) 平井肇訳 「死せる魂」
...窓下の荒削りなテエブルと...
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「トニオ・クレエゲル」
...傍に立っている茶店の表の角柱の荒削り三寸角ばかりの奴をズバッと切る...
三好十郎 「天狗外伝 斬られの仙太」
...荒削りな大将に石山観音の霊験が現われた結果になった...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...荒削りの板壁で立ち切つてあつた...
ピエル・ロチ Pierre Loti 吉江喬松訳 「氷島の漁夫」
...恐ろしい荒削りに見えたに違ひなからうが...
吉川英治 「折々の記」
...名も知れぬ誰やらが歌つた、土用なかばに秋風ぞ吹く、といふあの一句の、荒削りで微妙な、丁度この頃の季節の持つ『時』の感じ、あれがひいやりと私の血の中に湧いたのであつた...
若山牧水 「樹木とその葉」
便利!手書き漢字入力検索