例文・使い方一覧でみる「翻」の意味

...最後に雑誌の広告らしい紙も一枚翻（ひるがえ）って来る... 最後に雑誌の広告らしい紙も一枚翻って来るの読み方
芥川龍之介「浅草公園」

...翻訳について底本はО．Дагさんのオーウェル関連サイトで... 翻訳について底本はО．Дагさんのオーウェル関連サイトでの読み方
ジョージ・オーウェル　George Orwell The Creative CAT 訳「詩とマイクロホン」

...錦の御旗を五十三駅（つぐ）の雄風に翻（ひるが）へし... 錦の御旗を五十三駅の雄風に翻へしの読み方
徳冨健次郎「みみずのたはこと」

...だが優れたロシア語翻訳者は実は今日では優れたソヴェート思想文化の紹介者にならなくてはならない...
戸坂潤「読書法」

...然し要するに完全な翻訳というものは不可能に近いという悲観論に...
豊島与志雄「鳶と柿と鶏」

...吉原でさんざんに翻弄（ほんろう）された... 吉原でさんざんに翻弄されたの読み方
中里介山「大菩薩峠」

...翻弄とのほかに真実味は何もない――と悟らせられながら... 翻弄とのほかに真実味は何もない――と悟らせられながらの読み方
中里介山「大菩薩峠」

...その文句をラテン語に翻訳して書いてやろうか」と言う... その文句をラテン語に翻訳して書いてやろうか」と言うの読み方
中谷宇吉郎「南画を描く話」

...人格上の言葉に翻訳することのできないものには... 人格上の言葉に翻訳することのできないものにはの読み方
夏目漱石「三四郎」

...御免下さい」身を翻した花房一郎... 御免下さい」身を翻した花房一郎の読み方
野村胡堂「女記者の役割」

...実際自分がツルゲーネフを翻訳する時は... 実際自分がツルゲーネフを翻訳する時はの読み方
二葉亭四迷「余が翻訳の標準」

...わたしの壁の写真の中には閃く海神鉾に翻へる久寿玉から五彩のテープが舞ひ乱れ...
牧野信一「緑の軍港」

...仙太郎！　出てくれっ！　何をしているのだっ！　仙太郎！兵藤　なにっ！　（とまだ座敷にあがっていなかった足を翻して...
三好十郎「斬られの仙太」

...二人の着物の裾を翻（ひるがへ）す... 二人の着物の裾を翻すの読み方
アンリ・ド・レニエエ　Henri de Regnier 森林太郎訳「復讐」

...海外のものの翻案であろうと思われる... 海外のものの翻案であろうと思われるの読み方
山本笑月「明治世相百話」

...その幕は翩翻（へんぽん）と風を孕（はら）んでいるので... その幕は翩翻と風を孕んでいるのでの読み方
吉川英治「新書太閤記」

...もう身を翻（かえ）して... もう身を翻しての読み方
吉川英治「新書太閤記」

...竿のさきに翻（ひるがえ）して... 竿のさきに翻しての読み方
吉川英治「日本名婦伝」

👨話題の人々👩