...同じ翻訳をするにも『あいびき』や『めぐりあい』時代と違って余り原文には拘束されないで... 
内田魯庵 「二葉亭四迷の一生」
...軽羅（けいら）の裾を翻して...
橘外男 「ウニデス潮流の彼方」
...器械的（きかいてき）に頁（ページ）を翻（ひるがえ）して居ると...
徳冨健次郎 「みみずのたはこと」
...権威ある自然科学書の出版・翻訳・も岩波書店のものに多いことをつけ加えねばならぬだろう...
戸坂潤 「現代日本の思想対立」
...だが優れたロシア語翻訳者は実は今日では優れたソヴェート思想文化の紹介者にならなくてはならない...
戸坂潤 「読書法」
...このパンフレットはロシアの上流社会に属するルーテル派の慈善家の手でロシア語に翻訳され...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...詩の作品を音楽に翻訳せんとする者が当然もつべき自制と知的無私との状態から...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...「自由の旗名残の太刀風」の題下に翻訳されたのであった...
直木三十五 「大衆文芸作法」
...その文句をラテン語に翻訳して書いてやろうか」と言う...
中谷宇吉郎 「南画を描く話」
...是を平仮名（ひらがな）にて翻訳すれば...
夏目漱石 「人生」
...しかし翻って考えて見ると...
西田幾多郎 「我が子の死」
...この動作を言葉に翻訳すれば...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「審判」
...これは純な日本の伝統を襲ふものであるから晶子歌でも翻訳は出来ない...
平野萬里 「晶子鑑賞」
...」「……アツ！」矢庭に敵は身を翻したかと見るがいなや...
牧野信一 「鵞鳥の家」
...忽ち翻つては森も牧場も人間までも溺らせずに止まぬ雲霓と化して挑みかゝるのです...
牧野信一 「ベツコウ蜂」
...鞠（まり）ほどであった（嘉永七年甲寅地震海翻之記）...
武者金吉 「地震なまず」
...まるでいままでの人の翻訳にすぎなかった...
柳田国男 「故郷七十年」
...千葉家の月輪（つきのわ）の紋じるしも幾旒（いくりゅう）か翻（ひるがえ）っていた...
吉川英治 「源頼朝」
便利！手書き漢字入力検索
- 女優の菅野美穂さん: 映画「９０メートル」の舞台あいさつで、母へ感謝を伝えた。🎬
- 野球選手の大谷翔平さん: 侍ジャパン合流前のキャンプを終え、自信に満ちた状態で帰国準備 🎌
- 野球選手の石川柊太さん: 初球が頭部死球で危険球退場、1球で敗戦投手に ⚾️