...岡は上手(じょうず)に入れられた甘露(かんろ)をすすり終わった茶(ちゃ)わんを手の先に据(す)えて綿密にその作りを賞翫(しょうがん)していた...
有島武郎 「或る女」
...自分の業績について一場の陳述を終わったとき...
リットン・ストレチー Lytton Strachey 片岡鉄兵訳 「エリザベスとエセックス」
...病人は数時間のうちに終わったので...
ジョン・スノウ John Snow 水上茂樹訳 「コレラの伝染様式について」
...赤い赤い四角い形が障子に落ちている青い青い丸い葉が赤い空気に酔っているひらひらとコーモリが躍る人は静かに戸を閉めて電気をつけて汁をすする赤い明るい西の空も灰色にむしばまれるそしてくろくなってやがてだいやもんどに灯がつくそして人は日記などつけて灯を消し一日が終わったと考えて神に感謝して祈る...
竹内浩三 「夕焼け」
...講習会の終わったのはもう十二時に近かった...
田山花袋 「田舎教師」
...私は彼方のヴェスパー博士は隠れた青髭だという印象を持ったままで終わっただろう...
O. H. ダンバー O. H. Dunbar The Creative CAT 訳 「長い部屋」
...人の支配は終わった! 新しい世界が始まったのだ! ロボットの支配する世界だ! 行け...
カレル・チャペック Karel Capek 大久保ゆう訳 「RUR――ロッサム世界ロボット製作所」
...この手紙はとうとう出さないで終わった...
ドストエーフスキイ 米川正夫訳 「地下生活者の手記」
...最初の曲が終わったらすぐに帰ろうと彼は決心した...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...一八一四年ごろから初まり右党の手腕家ヴィレル氏が頭をもたげた一八二〇年ごろに終わったこの小期間に...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...突然恐ろしい断崖(だんがい)に終わった喜悦と愛との輝かしい二カ月...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...あらゆる努力が無効に終わったことなどを...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...私たちが手を洗い終わったら...
永井隆 「長崎の鐘」
...悪徳には鉄槌が下るという必然の勝利で終わった...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「真劇シリーズ」
...もう終わったことだ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「真劇シリーズ」
...もう宮と自分との間はこれで終わったと思われる...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...とうの昔に終わったというようなケロリとした気分で...
村山俊太郎 「子どもの世界」
...その成果『雲岡石窟』十五巻の刊行が終わったのは...
和辻哲郎 「麦積山塑像の示唆するもの」
便利!手書き漢字入力検索