...この語を細心の注意を払って用い...
ジョージ・オーウェル George Orwell The Creative CAT 訳 「ファシズムとは何か」
...ですから細心の注意を払って問題を伏せるわけで...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「三枚の学生」
...そこでは細心の注意を払っても極めて貧弱な生産しか得られないことは彼も知っていた...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...この二つの物体を細心の注意を払って検討したとしても...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...細心の注意を払って...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「ギルレイ」
...ギルレイ氏は細心の注意を払って素性を隠している...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「ギルレイ」
...一段ずつ細心の注意を払って目を通していった...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「ギルレイ」
...イシドレは細心の注意を払って近づき...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「幽霊島」
...足が床へ届かないように細心の注意を払って吊り下がっているのだ...
牧逸馬 「ロウモン街の自殺ホテル」
便利!手書き漢字入力検索