...疑いなくこれらはこれらの目的に広範に使われ良い結果を与えたであろうが...
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」
...疑いなく、子供が目にすべきではない何ものかがある...
ジョージ・オーウェル George Orwell The Creative CAT 訳 「象を撃つ」
...「それは疑いなく墳墓の時代と同時代です...
チェスタートン 直木三十五訳 「金の十字架の呪い」
...「相手は疑いなくずる賢い悪魔...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 加藤朝鳥訳 「橙の種五粒」
...聖なる本およびその注釈書から推論される)の教育を疑いなく受けていた...
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
...疑いなく我々がその進化の有り様を充分に理解していないことによる...
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
...疑いなくそれをとおり過ぎて遠くのほうへいっているのだった...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「城」
...今後いっそうの発展も疑いなく予想できるのだった...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「判決」
...疑いなく、あの女性はメアリ・グローバの親戚だ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「黄金薔薇」
...二疋は疑いなく幼い狼だが一疋は狼でなかった...
南方熊楠 「十二支考」
...疑いなく認識者の性能によって認識される...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...疑いなく察せられるのであります...
夢野久作 「ドグラ・マグラ」
...」梶の幻影は疑いなくそのような気持から忍び込み...
横光利一 「微笑」
...ひれ足のついた一・二メートルの腕は海中か否かは不明なるも疑いなくある種の移動用...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...ほぼ疑いなく一種の教育センターだった...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...我々は時をおかずそれらが同一の種族の子孫であると結論した――疑いなくより温暖な内部に退避したため生き延び...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...疑いなくそれは対照的な冷気がないからだった...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...疑いなく我々は、これまで夢想だにしなかった程古く貴方の伝説の基盤をなすところの、とある未知の文明の遺物と直面しているのであります...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「時間からの影」
便利!手書き漢字入力検索