...それが初めて生き生きとした瀬に放流されて...
C. スミス C. Smith The Creative CAT 訳 「いえ、いえ、ラゴーフにはもう!」
...如何(いか)にも生き生きとした妖女(ようじょ)の魅力に気圧(けお)されて...
谷崎潤一郎 「秘密」
...イヤ味がなくて生き生きとした奔放な感を与える...
谷崎潤一郎 「卍(まんじ)」
...……ただ一つの口笛でも! 何か生き生きとした兆(しるし)...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...しかし彼はそれほど美しくなくとももっと生き生きとした書物が好ましかった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...どうしても顕微鏡でのぞいた時の結晶の生き生きとした美しさが出て来ない...
中谷宇吉郎 「自然の恵み」
...生き生きとした精神...
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
...生き生きとした印象と同様の効果がある...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...これこそなによりも生き生きとした楽しみの源泉である...
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「モルグ街の殺人事件」
...彼は生き生きとした呼吸をし出した...
堀辰雄 「恢復期」
...――この風景こそは、自分の眼には世界中で一番美しいもの、生き生きとした、まるで同胞のやうなもの、私の知つてゐることは何でも知つてゐる唯一のもの、私がもう誰にも語らうとはせぬ滅びた顏をもまだ覺えてゐる唯一のもの、さうして夕方、酷熱の日の後などは、その風が神の被創造物の生氣のある、熱い呼吸ででもあつて、まるで母に抱かれてでもゐるかのやうだ...
堀辰雄 「夏の手紙」
...生き生きとした所謂(いわゆる)幸福について語れる者という印象を第三者に与える存在として生きているということは...
宮本百合子 「獄中への手紙」
...写生のできる今日になって描かれる絵は生き生きとした生命(いのち)があって傑作が多かった...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...彼は二人の間の空間をかつての生き生きとした愛情のように美しくするために...
横光利一 「花園の思想」
...街路樹の生き生きとした間からひとり東野がこちらへ歩いて来た...
横光利一 「旅愁」
...その中でも蜃気楼――こんなのは初めて見た――には驚くほど生き生きとしたものがあり...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...描き表された各々の対象の真の精髄やそれら描画対象の間にある生き生きとした差異を象徴化し強調するために奉仕していた...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...私は生き生きとした動きを示し...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「時間からの影」
便利!手書き漢字入力検索