...今は恰もそれを理解させる事が出来ないのを...
テオフィル・ゴーチエ Theophile Gautier 芥川龍之介訳 「クラリモンド」
...相手に理解させることは出来ないものである...
レオニード・ニコラエヴィッチ・アンドレーエフ 岡本綺堂訳 「世界怪談名作集」
...而も目的地に向って進行しつつあることを理解させるに充分な丈の速さを持っている...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...相矛盾せる両傾向の不思議なる五年間の共棲(きょうせい)を我々に理解させるために...
石川啄木 「時代閉塞の現状」
...こういう言葉を如何に理解し如何に自然界に適用すべきかという事を実験の途中で漸次に理解させるが肝要であろうと思う...
寺田寅彦 「物理学実験の教授について」
...紀行の方はソヴェートをよりよく理解させるために...
戸坂潤 「読書法」
...翻訳を通じて外人に理解させることが出来るのである...
萩原朔太郎 「詩の翻訳について」
...とよく理解させる...
古川緑波 「古川ロッパ昭和日記」
...当時のこの人の観察の為方は次の例を以て人に理解させるのが最も適当であらう...
エドガア・アルラン・ポオ Edgar Allan Poe 森林太郎訳 「病院横町の殺人犯」
...出來るだけ完全に理解させるためには...
堀辰雄 「水族館」
...さういふ扁理の不幸を絹子に理解させるためには...
堀辰雄 「聖家族」
...歴史の発展的方向にそうて現実の多様性を理解させる上に大きい役割をもった...
宮本百合子 「芸術が必要とする科学」
...決して低俗な几帳面さと同じでないということについて理解させる...
宮本百合子 「獄中への手紙」
...服従の必然を理解させるどんな考慮をも持ち得なかったことなどをあげていて...
宮本百合子 「獄中への手紙」
...この人たちは誰のために批評を書いているのだろう? 誰に読ませるために? 誰に理解させるために? 誰に影響をあたえたいために? 誰を啓発し...
三好十郎 「恐怖の季節」
...自然を知ることよりも自然を信ずることの方がさらに厚く自然を理解させる...
柳宗悦 「工藝の道」
...自分の型を理解させるよりほかに方法がなくなる...
夢野久作 「能とは何か」
...大いに民衆のうちへ武術を理解させるための賭(かけ)試合である...
吉川英治 「宮本武蔵」
便利!手書き漢字入力検索