...「逐字訳にも関わらず、訳文は現地の文化に合わせられている場合が多いです」...
...地域拡大を目指すためには、現地に合ったサービスの提供が必要です...
...ホテルのフロントで現地情報を聞いてみると、オススメの場所が教えてもらえることがある...
...「旅行案内書を読んで、現地のおすすめスポットを探そう...
...今回のプロジェクトでは、現地技術者のサポートが必要だ...
...シンガポールに入国する際には、陰性証明書を提出するか、現地での感染検査を受ける必要がある...
...現地の文化についてもっと詳しく知りたいです...
...海外遊学では現地の文化や習慣を学ぶことができ、自分自身の成長に繋がると思います...
...報道陣が被災現地から最新情報を伝えています...
...現地従業員の方言や文化について学ぶことも必要です...
...海外旅行で現地語を話せないと、迷訳を生むことがある...
...外国語ができる現地住人を探しています...
...現地調達での調達先は決めましたか?...
...現地指導を受けるためには、語学力が必要だ...
...現地社会の人々と交流することで、言葉だけでなく文化も学べます...
...罹災地救援を行う団体は、何日間ほど現地に滞在しますか?...
...現地調査の報告書を作成する...
...銀行で定額小為替を買って、旅行先で現地通貨に両替するのが一般的です...
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??