「洋語」の意味
外国の言語
「洋語」の例文(場面別)
- 教育学校では洋語を学ぶことが国際化に役立ちます。
- ビジネスグローバルビジネスでは、洋語の習得が必須となっています。
- 日常会話旅行に行く前に、少しでも洋語を勉強しておくと便利です。
- ニュース政府は、国民の洋語能力向上を目指した新たな政策を発表しました。
小説での「洋語」の使い方
洋語で云うと affective と申したら妥当だろうと思います。
夏目漱石 「創作家の態度」
たとい漢語の詩を作るとも洋語の詩を作るとも、はたサンスクリットの詩を作るとも日本人が作りたる上は日本の文学に相違無之候。
正岡子規 「歌よみに与ふる書」
漢語にても洋語にても文学的に用いられなば皆歌の詞と可申候。
正岡子規 「歌よみに与ふる書」
馬に縁ある打球戯をポロというほかに、ホニホロらしい洋語を知らぬ。
南方熊楠 「十二支考」
また四男巖をしてフルベツキ博士に就き洋語を学ばしめ、神戸の外人某に就きて西洋の染色術をも学ばしめつ。
與謝野禮嚴 「禮嚴法師歌集」
幕府の儒者(じゅしゃ)、筑後守(ちくごのかみ)新井白石(あらいはくせき)にいいつけられて、聖書の洋語を拾って和訳することが、ここ数年、かれの仕事とされていました。
吉川英治 「江戸三国志」
洋語にいうヂグニチーなるもの、これなり。
福沢諭吉 「日本男子論」
たとひ漢語の詩を作るとも、洋語の詩を作るとも、将(は)たサンスクリツトの詩を作るとも、日本人が作りたる上は日本の文学に相違無之候。
正岡子規 「歌よみに与ふる書」
...現代の年少詩人が日本にも随分古くからある天竺牡丹(てんぢくぼたん)の花に殊更(ことさら)ダリヤといふ洋語を応用し...
永井荷風 「虫干」
が、辰男はこんな話にすこしも心を唆(そそ)られないで、例のとおり黙々としていたが、ただひそかにイルミネーションという洋語の綴(つづ)りや訳語を考えこんだ。
正宗白鳥 「入江のほとり」
第一七一、言語の混同西洋にありて日本人と対話するときは、往々日本語と西洋語を混同して意味を聞き誤ることあり。
井上円了 「欧米各国 政教日記」
...シルクとは絹の洋語か」「左様でございます...
中里介山 「大菩薩峠」
単語は何か新しい思想を含んだものであって、普通にある言葉をわざわざ西洋語を借りて言い表わすことは、よしあっても稀(まれ)である。
新渡戸稲造 「自警録」
不快の感を与うる言語我が邦(くに)には西洋語にては言いにくき便利なる言葉がある。
新渡戸稲造 「自警録」
ただし、室町末期に国語に入った西洋語(主として吉利支丹(キリシタン)宗門の名目)にはパ行を語頭にも用いたらしい。
橋本進吉 「国語音韻の変遷」
また西洋語を輸入したために、パ行音が語頭にも、その他の位置にも自由に用いられるようになった。
橋本進吉 「国語音韻の変遷」
なにしろ、灯台と破屋(あばらや)ほども違う」といって、何を思ったか、けたたましい東洋語をもって、「ナポレオン! しっかりやれエ。
久生十蘭 「ノンシャラン道中記」
ソルボンヌ大学にダンピエールという東洋語の先生がいる。
久生十蘭 「墓地展望亭」
便利!手書き漢字入力検索
- アナウンサー、サッカー選手の田中碧さん: チェルシー戦で中盤を支配し、高評価を得た ⚽
- サッカー選手のシュナイダー潤之介さん: 元JリーグGKでコーチ、前立腺がんで死去。 🙏
- サッカー選手の坂元達裕さん: プレミアリーグで衝撃の左足ゴールを決めた。⚽
