...しばしば布のへりは永続的な色素で染められ...
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物(1820)」
...煉瓦(れんが)石材を用いるやや永続的な様式は移動できないようにしたであろう...
岡倉覚三 村岡博訳 「茶の本」
...永続的なものを築くには涙と血とで固むるのほかはないと知って...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...その掟を破ろうとする永続的な性向を...
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「黒猫」
...人口に対し何ら著しいかつ永続的な影響を及ぼさないであろう...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...この膨脹せる通貨を再び吸収するのが困難であるため凶作時の価格が永続的なものになったおそれがあるのである...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...かかる資料の増加が貧民の境遇を改善するという大きな永続的な効果を及ぼすことを妨げなければならぬ...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...社会の下層階級の境遇を改善する最も永続的な効果を有つ原因は...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...事物の永続的な諸関係を取扱ふことによつて自己のうちに永遠を作り出さうとしたのである...
三木清 「ゲーテに於ける自然と歴史」
...一時の快楽を否定して後の一層永続的な快楽を求めるということは...
三木清 「哲学入門」
...永続的な条件に対して何か備えたいと考えられたからでした...
宮本百合子 「獄中への手紙」
...馴れ合わないところに永続的な又正道的な成長力として互に作用出来るのだということを知りあっている...
宮本百合子 「獄中への手紙」
...けだし利潤はおそらくいかなる事情の下においてもかかる額以上の一般的なかつ永続的な下落を許し得ないであろうからである...
デイヴィド・リカアドウ David Ricardo 吉田秀夫訳 「経済学及び課税の諸原理」
...更にまた永続的な自然的な変動をも蒙る...
デイヴィド・リカアドウ David Ricardo 吉田秀夫訳 「経済学及び課税の諸原理」
...それは永続的なかつ固定的な租税ではなくて...
デイヴィド・リカアドウ David Ricardo 吉田秀夫訳 「経済学及び課税の諸原理」
...怪奇小説を選んだのはそれが何より自分の好みに合うからでした――私の中の最も強く最も永続的な願望...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「怪奇小説の執筆についての覚書」
...永続的な慣習と制度ががっしりと組み上がっていた...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...後世に見られた人格の長期変容は――人類のものも含んで――その多くが過去からの永続的な投射に因ってきたるものである...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「時間からの影」
便利!手書き漢字入力検索