...この国に来た外国人が先ず気づくことの一つに...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...ふと気づくと、女体のへや全体がゆれうごいていた...
江戸川乱歩 「影男」
...それと気づくと、とっさに、パッと、身をひるがえして、ぶらんこからはなれました...
江戸川乱歩 「サーカスの怪人」
...それに気づくといまいましかった...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「決闘」
...しかも蜜蝋について私が気づくまさにこのことは...
デカルト Renati Des-Cartes 三木清訳 「省察」
...それがみなそれぞれの世界への入り口であることに気づくのである...
寺田寅彦 「連句雑俎」
...何より初めに気づくのは...
戸坂潤 「思想としての文学」
...クリストフはそれに気づく様子もなく...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...実は何も見ていなかったことに気づくのであった...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...彼らの窮迫のありさまはその人の気づくところとなって...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...急な変化なんかに気づくことができたでしょう...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「城」
...金五郎が右手に握っている刀に気づくと...
火野葦平 「花と龍」
...私は不意に停止させられていることに気づく...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...あたいは抜け目がないから気づくさ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部」
...「おーい!」彼が波の向ふから頭をあげて呼はるので始めて傘の下の連中は彼が現れたことに気づくこともあつた...
牧野信一 「鶴がゐた家」
...特別の興味で活気づくのであった...
水上滝太郎 「遺産」
...気づくことは万事気づいてのんびりしているというところ迄の修業の出来ていないのは当然でもあるし...
宮本百合子 「獄中への手紙」
...期せずしてその大部分が用具であったのに気づくであろう...
柳宗悦 「工藝の道」
便利!手書き漢字入力検索