...即ち彼は日本人にすべてを教える気でいたのであるが、驚くことには、また残念ながら、自分の国で人道の名に於て道徳的教訓の重荷になっている善徳や品性を、日本人は生れながらに持っているらしいことである...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...残念ながら分らなかつたといふならまだも恕(じょ)すべきであるに...
泉鏡花 「海城発電」
...自然国宝のありかも賊の隠れ家も分って来るのだ」「残念ながら...
江戸川乱歩 「黄金仮面」
...彼には、残念ながら、塀の頂上へ手をかけることさえ出来相もない...
江戸川乱歩 「恐怖王」
...残念ながら貴意(きい)に添い難(がた)きかと……」そんなことを...
江戸川乱歩 「五階の窓」
...残念なことには、彼は生前彼の探り得た所、推理した事柄を、少しも私に打開けて置かなんだので、私は彼の死に会って、全く途方に暮れてしまった...
江戸川乱歩 「孤島の鬼」
...残念ながら、とんだお門ちがいだ」「誰だ、相手は」「砂馬の大将だ」と四・五・六は無造作に言って、俺の反応をたしかめる間を置いた...
高見順 「いやな感じ」
...此度(このたび)オフィリヤの残念なる失態に依(よ)り...
太宰治 「新ハムレット」
...また残念ながら私はみとめるのですが...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「城」
...残念なことにあの男はもどってこない...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「城」
...誠に残念なことではあるが...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogolj(Николай Васильевич Гоголь) 平井肇訳 「死せる魂」
...残念なことです...
アルジャナン・ブラックウッド 森郁夫訳 「秘密礼拜式」
...残念ながら、この屋敷に詳しいことを度々(たびたび)悪用したのが転落の始まりでした...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「謎の四つ指」
...私は残念ながら、詳しく漁家の経済のくみたてられかたを知らないのだが、はたで見ていても地引が空なときの寂しさは、何とも云えない...
宮本百合子 「漁村の婦人の生活」
...残念ながら認めざるをえない...
三好十郎 「抵抗のよりどころ」
...……フフフフ、残念ながら、うまい...
三好十郎 「天狗外伝 斬られの仙太」
...しかし残念なことに日本では...
柳宗悦 「民藝四十年」
...残念ながらもう存在せぬのである...
柳田国男 「山の人生」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
