...そんなことでボクのやることは止められないよ... 
東健而訳 大久保ゆう改訳 「瀕死の探偵」
...牢ばいりは止められないまた少々さもしい話になるが...
大杉栄 「獄中記」
...われわれに止められない唯一の殺人は宗教的狂信者のような者の殺人だということです...
Ｇ・Ｋ・チェスタートン G. K. Chesterton 村崎敏郎訳 「手早い奴」
...それでもまだどうしても止められない愛着の情が...
近松秋江 「うつり香」
...もう止められない！ そうなる前に...
カレル・チャペック Karel Capek 大久保ゆう訳 「ＲＵＲ――ロッサム世界ロボット製作所」
...精神を考察することを止められないやうに...
デカルト Renati Des-Cartes 三木清訳 「省察」
...煙草はなかなか止められない...
野村胡堂 「平次放談」
...やっぱり止められないとみえます...
古川緑波 「古川ロッパ昭和日記」
...やつぱり中途で止められないのだね...
堀辰雄 「ヴェランダにて」
...だれも止められないだろう...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「四日白魔」
...あなたにも止められない...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...大奥様はもう止められないと観念した...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...その抱負らしく見せてゐる高慢な点が如何にも変に感じられるのを止められない...
水野葉舟 「言文一致」
...白絹に被われる小さい可愛らしい棺の前にぬかずいた時今までの涙はもう止められない勢を持って流れ落ちた...
宮本百合子 「悲しめる心」
...三日続けば止められないと...
夢野久作 「ドグラ・マグラ」
...新聞に広告までして誓（ちかい）を立てても悪い癖が止められないのは取りも直さず...
夢野久作 「ドグラ・マグラ」
...戦争の心配も止められない...
吉川英治 「随筆 新平家」
...一度習慣となるとなか／＼止められない...
若山牧水 「樹木とその葉」
便利！手書き漢字入力検索