...アヌンチヤタを懷ふはアヌンチヤタの我に與へたる歡喜を懷ふなり...
ハンス・クリスチアン・アンデルセン Hans Christian Andersen 森鴎外訳 「即興詩人」
...幽遠の大歡樂を念じなば...
上田敏 上田敏訳 「海潮音」
...人間の歡(よろこび)よりもなほ頼み難い銅色(あかがねいろ)の薔薇(ばら)の花...
上田敏 上田敏訳 「牧羊神」
...われは、カルメル山(ざん)に孤雲を望む牧人の心となりて、君が御爲(おんため)にやをら美(うつく)しき一條(いちでう)の歌を捧げむ、時これ十二月寒(かん)の土用に際して、萬物(ばんぶつ)の結目(むすびめ)は縮(ちゞ)まり竦(すく)み、夜天(やてん)に星斗(せいと)闌干(らんかん)たれど、歡喜の心、逸散(いつさん)にわが身を撞(つ)きて、今は昔、カヤパス、アンナ大司祭たり、ヘロデは、ガリレヤに、弟ピリポ、イツリヤとトラコニチスとに、リサニヤスはアビレナに分封(わけもち)の王(きみ)たりし世、荒野(あれの)のヨハネに御言葉(みことば)の降(くだ)りし時の如し...
ポオル・クロオデル Paul Claudel 上田敏訳 「頌歌」
...そこでお伴に遣された王たちが聞いて歡び...
稗田の阿禮、太の安萬侶 武田祐吉訳 「古事記」
...曇日の合歡(ねむ)の葉影にほのかな淡紅の花をおいた背景で描いた...
竹久夢二 「砂がき」
...さほどに輕(かる)いものが空(あだ)な歡樂(たのしみ)!ヂュリ (ロレンスを抱きて)教父(けふふ)さま...
シェークスピヤ William Shakespeare 坪内逍遙訳 「ロミオとヂュリエット」
...斯く陳ずるを耳にして歡喜大なるヘクトール...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...不義の歡樂得させたるとはアプロヂーテーの誘によりてパリスがヘレネーと通じたること...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...俗衆の歡迎ほど製作の品位を傷けるものはない...
永井荷風 「十年振」
...心から歡迎するやうな心持になつて居りました...
野村胡堂 「錢形平次捕物控」
...併しその歡樂も盡きる時が來ました...
野村胡堂 「錢形平次捕物控」
...どんなに私が歡喜にふるへたか...
萩原朔太郎 「散文詩・詩的散文」
...淺薄なる皮肉に安價なる慰安を求めてしかも自を宜しと思へりし昨日の己れを鞭たん事は余をして苦痛と歡喜とを相まじへたる一種の快感を味はしむ...
水上瀧太郎 「貝殼追放」
...彼等は戀事の歡びに...
ピエル・ロチ Pierre Loti 吉江喬松訳 「氷島の漁夫」
...歡樂に渇いた嚴丈な水夫等は...
ピエル・ロチ Pierre Loti 吉江喬松訳 「氷島の漁夫」
...そしてロチの哀歡に想到せよ...
ピエル・ロチ Pierre Loti 吉江喬松訳 「氷島の漁夫」
...生(せい)の歡びを感ずる時は...
若山牧水 「樹木とその葉」
便利!手書き漢字入力検索