...善くも狂言して人を欺くことよ...
ハンス・クリスチアン・アンデルセン Hans Christian Andersen 森鴎外訳 「即興詩人」
...実に著しく人の目を欺くので...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...広場の彼方は昼を欺く満街(まんがい)の燈火(ともしび)...
石川啄木 「天鵞絨」
...仏蘭西の監獄に入れられて仏蘭西人までを欺く必要もなかったろう...
内田魯庵 「最後の大杉」
...春の花を欺く姿、秋の野風に暴(さら)して、恨みさびたる其樣は、如何なる大道心者にても、心(こゝろ)動(うご)かんばかりなるに、峰の嵐に埋(うづも)れて嘆きの聲の聞えぬにや、鈴の音は調子少しも亂れず、行ひすましたる瀧口が心、飜るべくも見えざりけり...
高山樗牛 「瀧口入道」
...あれは夫を欺くための拵えごとであった...
谷崎潤一郎 「鍵」
...それかて自分で自分欺くためやのんで...
谷崎潤一郎 「卍(まんじ)」
...しかし現在、或る極めて有力な、そして、もしそういうことが許されるならば、悪意のある、欺瞞者が、あらゆる点において、できる限り、私を欺くことに、骨を折っていると仮定する場合、どうであろうか...
デカルト Renati Des-Cartes 三木清訳 「省察」
...できる者は誰でも私を欺くが宜い...
デカルト Renati Des-Cartes 三木清訳 「省察」
...神が私をかつて欺くことはあり得ないということを認知する...
デカルト Renati Des-Cartes 三木清訳 「省察」
...我を欺くこと勿れ...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...是れ一時人を欺くの甘言たるに過ぎずと雖も...
鳥谷部春汀 「明治人物月旦(抄)」
...嗚呼誰れか其の自ら欺くの甚しきに驚かざるものあらむや...
鳥谷部春汀 「明治人物月旦(抄)」
...友に賛成して自分を欺くほうがいい...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...他(ほか)のものも必ず自分を欺くに違いないと思い詰めました...
夏目漱石 「こころ」
...自分を欺くようなことを言うべきじゃないな...
アーネスト・ヘミングウェイ Ernest Hemingway 石波杏訳 Kyo Ishinami 「老人と海」
...自ら欺く相だ...
宮沢賢治 「疑獄元兇」
...人々の利益のためにはしばしば彼らを欺く必要があると...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
便利!手書き漢字入力検索